菜单导航

个人意见|《真相》:法语的是枝裕和,没想到这么好笑

作者: 仙阁故事网 发布时间: 2020年01月10日 07:26:44

水土究竟服不服,是无数喜爱是枝裕和的观众对新片《真相》讨论最多的一个点。讲述过无数日本家庭生活故事的是枝裕和,如何将自己15年前的舞台剧故事改编成为一部电影?还是一部发生在法国、由法国著名影星主演的电影?

12月9日,第四节澳门国际影展不仅邀请来朱丽叶·比诺什在大师班进行对谈,同时也带来了她所主演的《真相》。这是《真相》在2019年8月28日作为威尼斯电影节开幕片之后,在中国的首次放映,早于法国本土的2020年1月22日。

无法用简单的肯定与否定,来定位是枝裕和在《真相》当中的表现。不管从豆瓣电影还是IMDb的评分来看,这部影片一定不是是枝裕和的创作高峰,对大多数观众来说,可能都认为这是是枝裕和的平庸之作。

真的是因为法国故事,导致水土不服?

《真相》的故事依然非常家庭,朱丽叶·比诺什饰演的女儿卢米尔是一名编剧,为了庆祝母亲法比安自传的出版,带着丈夫汉克与女儿从纽约回到法国的家中。由凯瑟琳·德纳芙饰演的法比安,是法国影坛知名常青树演员,年轻时获得凯撒奖最佳女演员之后,一直活跃在法国影坛一线地位。当一直没有办法良好沟通的母亲与女儿聚首到一个家中,母女之间的问题,也随着自传的内容以及法比安的拍摄工作而被提起。因为意外死去的萨拉——一名曾与法比安齐名的影星,卢米儿最爱的阿姨——被再度提起,母女关系再度成为两人沟通的焦点。

片中有不少戏份,都在讲述法比安拍摄新片的过程。由Manon Clavel饰演的曼农,是片中设定的爆红新星,也担任戏中戏的主角,法比安只是重要的配角之一。这个故事或许改编自华裔科幻作家刘宇昆的小说:一名身患绝症的母亲,为了能够陪伴女儿度过一生,选择进入太空进行光速飞行,每七年回到女儿身边一次,以同样的年纪看着女儿成长、老去、度过平凡的一生。曼农的最大特点,正是“新一代萨拉”,看着法比安与完全神似萨拉的曼农饰演母女,卢米尔也开始审视她与母亲这些年的相处,以及对因意外早早离世的萨拉阿姨的依恋。

大明星的家庭生活应该是什么样的?这样的身份,也与是枝裕和之前构建过的家庭世界完全不同。在一开始卢米尔将丈夫孩子带回法国家中,就是为了让她那只有事业没有家庭的母亲看到自己的人生多么成功。法比安在自传里完全没有真实讲述自己与女儿童年的相处情况,当女儿直接指着书上的问题进行质问时,她也会强硬地用“女明星”与“公关”的惯例进行反驳——女明星的完美人生,是在自传中的人生,而不是女儿记忆中的那回事。在法比安的自传里,无数“记忆”与女儿的真实回忆出入巨大。记忆能够被公关、真实能够被杜撰,这就是是枝裕和给出的,法国著名女星可能存在的生活。在比诺什的大师班中,她也认为这是在全世界的女明星当中普遍可能存在的情况,与法国与否关系并不太大。

图片来源:《真相》官方剧照

凯瑟琳·德纳芙与朱莉亚·比诺什在《真相》中完全奉上了教科书级别的演技,两人饰演母女时,演起对手戏来尤为精彩。几乎每一句争执,都能将“暗流汹涌”用不同的情绪传递出来。尤其是当法比安与曼农开始表演戏中戏的过程中,凯瑟琳表现出了无比复杂的具有层次的表演,观众有时会疑惑,此刻的她,究竟是法比安,还是法比安所饰演的角色?她心中想的,是戏,是女儿,还是那个既是闺蜜又是竞争对手的萨拉?所有的答案,在那时那刻似乎都是合理的。而卢米尔面对法比安与酷似萨拉的曼农演对手戏时,心中复杂的情绪,也不断涌出。她面前的究竟是母亲的一出戏,还是母亲与意外离世的萨拉之间正在进行一场穿越灵魂的和解?

这些细腻的情感,无疑是是枝裕和所擅长的,但真正贯穿《真相》的最大特色,是轻松的氛围和颇有喜感的家庭对话。红了半辈子的女明星,选了什么样的生存法则?法比安的许多选择,真的让整场来自世界各地的观众都常常爆笑,对年轻女星的小嫉妒、小讽刺,自己做错死不认账的赖皮,还有对伊桑·霍克饰演的女婿的态度,从一开始的冷嘲热讽到共同宿醉,以及跟现任情人以及前夫的种种互动,都十分灵动有趣,既能看到一名通过潜规则手段上位的女星对局势的种种把控,也能看到早早成名被保护地很好后,即便到了孙女已经独立上楼睡觉的年纪,也能在眉眼间察觉到少女感的荡漾。