菜单导航

习主席时隔5年再赴巴西!一起来了解这三本书的故事

作者: 仙阁故事网 发布时间: 2020年01月10日 07:37:14

新华社巴西利亚11月12日电“与习主席有关的书,无论是他提到的,还是他自己写的,我都想读一读。”

巴西利亚大学孔子学院21岁的学生吉奥瓦尼·内瓦谈起习主席时隔5年马上要再来巴西,兴奋地对新华社记者说。

“我读了其中的一些。现在我更了解巴西和中国,也更理解我们对世界的作用。”

《巴西:未来之国》

1940年,著名作家斯蒂芬·茨威格为躲避欧洲战火来到巴西。

动荡岁月里,巴西的美丽和富饶,给了这位作家莫大的安慰。1941年,他所著的《巴西:未来之国》出版。

\

《巴西:未来之国》外文版封面。

2014年,习主席在巴西金砖国家领导人第六次会晤的讲话中,提到了这本书:

“巴西朋友告诉我,有一本畅销书叫做《巴西:未来之国》,书中寄托了对人类文明的美好希望。我期待着金砖国家能够像书中憧憬的那样,共同成为繁荣、富强、民主、文明的未来之国,开创世界经济增长更加多元、国际关系更加民主的美好未来。”

\

2014年7月15日,习近平主席出席金砖国家领导人第六次会晤并发表重要讲话。新华社记者兰红光摄

巴西联邦议员、金砖国家议员阵线主席福斯托·皮纳托,仍记得习主席的这番话。

他说,《巴西:未来之国》一书中描绘的巴西,从如今看,有两大特点准确而鲜明:

——“巴西地大物博、资源丰富、基础扎实。只要规划得当,这片土地将释放无穷潜力。”

此次金砖国家领导人第十一次会晤的举办地巴西利亚,就是典型。在巴西腹地,经过4年设计和施工,这座城市拔地而起,并于1960年替代里约热内卢,成为巴西的新首都。通过缜密的规划和有效的执行,如今巴西利亚已拥有近300万人口,被誉为“未来之城”。

\

\

巴西利亚城市夜景。新华社记者兰红光摄

\

\

巴西利亚被誉为“露天博物馆”。总统官邸、国会、大教堂、伊塔玛拉蒂宫等众多独具匠心的建筑物使得巴西利亚成为了世界建筑爱好者的圣地。1987年,联合国教科文组织将巴西利亚列入世界文化遗产。新华社记者毕晓洋摄

——“巴西人民热情友好,愿与不同文明和国家的人民和谐共处,为世界和平发展贡献力量。”

国际舞台上的巴西,推崇世界多极化和国际关系民主化。

巴西不仅是金砖国家,同时也是联合国会员国以及世界贸易组织、拉美和加勒比国家共同体、南方共同市场等国际和地区组织的成员国,在二十国集团、七十七国集团等多边机制中发挥着重要作用。

\

\

\

巴西利亚街头的民众。新华社记者兰红光摄

《中国的觉醒》

1990年,巴西主流媒体《环球报》上连续发表10篇有关中国的文章,介绍了多项中国改革开放措施,文章作者是记者卡洛斯·塔瓦雷斯。

1971年,中巴两国尚未建交,塔瓦雷斯就开始撰写介绍中国外贸的文章。彼时拉美地区对中国知之甚少,但塔瓦雷斯敏锐地洞察到了中国的潜力。

1990年,在首次访华回国后,塔瓦雷斯将这些文章汇集成册,取名为《中国的觉醒》。这本书出版后引发热烈反响。

\

\

塔瓦雷斯向记者展示他撰写的书籍。新华社记者赵焱摄

这就是他第一本关于中国的书籍。从那时开始,塔瓦雷斯笔耕不辍,向巴西民众介绍中国,推动巴中合作。

2014年,习主席在巴西国会演讲中,特意提到了这位自述“有颗中国心的巴西人”和他为介绍中国所写的书籍: